绍兴十年 ， 金兀术集合一万五千骑兵逼近郾城 。岳飞派遣儿子岳云率领骑兵直接冲击敌阵 ， 并且告诫他说：“如果你不能取得胜利 ， 就先处斩了你 。”双方激战了几十个回合 ， 敌人的尸体遍布原野 。岳飞对部下说：“我军直接抵达黄龙府(金人都城) ， 我与众弟兄开怀畅饮!”岳家军正要于近日北渡黄河 ， 可是秦桧想要谋划放弃淮河以北的地区 ， 就委婉地暗示御史台的官员请求调回北伐的军队 。秦桧知道岳飞北伐的心志坚定 ， 不可改变 ， 于是首先请求张俊、杨沂中等军队撤兵 ， 然后说岳飞已成孤军 ， 不可以长久驻守北方 ， 要求岳飞撤兵 。岳飞一天之内连续接到十二道撤兵的金子令牌 ， 他愤怒惋惜地流下眼泪 ， 向东拜了两拜 ， 说：“北伐十年的成果 ， 一天就毁废了 。”
最初 ， 岳飞常常对着朋友慨叹 ， 又把恢复中原作为自己的责任 ， 不肯依附和议的主张 。金兀术给秦桧写信说：“你每天以和议做请求 ， 可是岳飞正在为黄河以北的战略筹划 ， 一定要杀死岳飞 ， 才可以议和 。”秦桧也认为如果岳飞不死 ， 始终会阻碍议和 ， 自己一定会招致灾祸 ， 所以极力谋划杀死他 。因为谏议大夫万俟禼和岳飞有嫌怨 ， (秦桧)就委婉地劝告万俟禼弹劾岳飞 ， 大致说：“今年春天 ， 金人进攻淮西 ， 岳飞攻取到舒、蕲 ， 却不再进兵;等到与张俊军队一起屯兵淮上地区时 ， 岳飞又想要放弃山阳地区而不再戍守 。”秦桧又告诉张俊唆使部将王贵、王俊诬告岳飞的部将张宪 ， 说他谋划着要朝廷归还岳飞的兵权 。”
秦桧派使臣逮捕岳飞父子 ， 来查证张宪事件 。使臣到来后 ， 岳飞大笑说：“天地神祗 ， 可以证明我的心迹 。”最初 ， 秦桧命令何铸审问岳飞 ， 岳飞撕开衣裳 ， 把后背给何铸看 ， 有“尽忠报国”四个大字 ， 深深地印入肌肤里 。不久 ， 何铸查阅案卷 ， 确实没有发现证据 ， 就奏明岳飞是无辜的 。秦桧又改命万俟卨审问岳飞 。万俟卨污蔑岳飞说：岳飞给张宪写信 ， 要求张宪谎报军情来动摇朝廷对岳飞的处罚 ， 岳云给张宪写信 ， 命令张宪想办法让岳飞回到自己的军队(加以保护);并且说这些信件已经烧了 。
岳飞获罪被关押了两个月 ， 也没有什么罪状 。年底 ， 案子也定不了 。亲会亲手写了一张字条交给审判官 ， 审判官立刻回报岳飞被处死 。岳飞死时年仅39岁 。
当初 ， 岳飞在监狱时 ， 韩世忠很不平 ， 到秦桧处查问实情 。秦桧说：“岳飞的儿子岳云给张宪的信件虽然没有确证 ， 但是这些罪状或许有(但是这些罪状难道没有吗?/但是这些罪状不须有 。) 。”韩世忠说：“‘莫须有’三个字 ， 凭什么让天下人信服呢?”当时 ， 今人所害怕佩服的只有岳飞 ， 至于用父辈来称呼他 。金兵将帅听说岳飞被害的消息 ， 喝酒相庆 。
【尽忠报国文言文 尽忠报国文言文翻译】 绍兴末年 ， 宋孝宗下诏恢复了岳飞的官职 ， 按照礼制改葬岳飞 ， 授予“忠烈”的称号 。淳熙六年 ， 追封“武穆”的谥号 。嘉定四年 ， 追封为鄂王 。
推荐阅读
- 孔子观于周庙原文及翻译启示 孔子观于周庙告诉我们什么道理
- 六月六看谷秀啥意思 六月六看谷秀翻译
- 狼其三文言文原文翻译 狼三则其三的译文和原文
- 晏子使楚课文原文 晏子使楚文言文课文
- 买椟还珠文言文翻译 买椟还珠文言文翻译和寓意
- 狼文言文翻译 狼文言文翻译及原文
- 对牛弹琴文言文翻译 对牛弹琴文言文翻译和寓意
- 绳锯木断水滴石穿的意思 绳锯木断水滴石穿翻译
- 刻舟求剑古文翻译 楚人刻舟的文言文
- 梁上君子文言文翻译 梁上君子文言文翻译及原文