加拿大签证攻略( 四 )


如果您的文档中使用的语言不是英语或法语,则还必须上传
找出您的翻译员是否获得认证
认证翻译是加拿大或国外专业翻译协会信誉良好的成员 。他们的证明必须通过盖有翻译员身份编号的图章来确认 。
接受IRCC认证的翻译人员在获得其认证或认可的过程中,不被视为经过认证的翻译人员 。
什么是宣誓书
翻译誓章是说明翻译为原始文本的准确版本的文档 。
译者在被授权在其居住国管理宣誓的专员面前宣誓,他们对原始文件的翻译是准确的 。专员或公证人必须精通英语或法语,方可宣誓 。
谁可以参加宣誓书
在加拿大,宣誓书可由
公证人
宣誓专员
宣誓书专员
在加拿大境外,宣誓书可由公证人或同等学历的人承担 。
谁不能做誓章
宣誓书不得由
步骤2.完成申请
填写申请表
请按照下面的分步说明完成申请表 。
以下是必须使用专用进气口填写并提交的表格
对于申请人(和家属,如果适用):
加拿大通用申请表[IMM 0008](PDF,0.6 MB)
其他受抚养人/声明[IMM 0008 DEP](PDF,0.4 MB)(如果适用)
附表A –背景/声明[IMM 5669](PDF,1.5 MB)
其他家庭信息[IMM 5406](PDF,2.3 MB)
附表3 –临时居民到永久居民的过渡途径:A和B类和国际毕业生[IMM 0130](PDF,1.20 MB)
补充信息–您的旅行[IMM 5562](PDF,1.5 MB)
适用于前往加拿大的未成年人的离婚声明[IMM 5604](PDF,1.6 MB)(如果适用)
普通法联盟的法定声明[IMM 5409](PDF,0.8 MB)(如果适用)
代表的使用[IMM 5476](PDF,1.5 MB)(如果适用)
以下是必须通过专用进气口提交的证明文件
对于申请人(和家属,如果适用):
护照或旅行证件的个人资料页面的副本
身份和公民身份文件
儿童信息(如果有)
移民体检(IME)
警察证明和通关
相片
费用
重要信息:在这些表格上提供虚假或误导性信息是严重的罪行 。您在应用程序上提供的信息可能会受到验证 。
护照或旅行证件的个人资料页面的副本
为您,您的配偶或同居伴侣以及您的受抚养子女提供的护照或旅行证件页面的复印件,显示:
护照号码
签发日期和有效期
照片,姓名,出生日期和地点,以及
显示姓名,出生日期,有效期等任何修改的页面
您必须持有有效的普通护照 。外交,公务,公务或公共护照不适用于移民加拿大 。
如果您的受抚养人居住在其国籍国以外的其他国家,请提供其居住国签证的复印件 。
身份和公民身份文件
您必须为您和您的配偶或同居伴侣提供以下文件:
儿童信息(如果有)
提交以下信息
移民体检(IME)
作为永久居留申请的一部分,必须由 专门小组医师进行移民医学检查(IME) 。你的 家庭成员 也必须有一个,即使他们不跟你去 。
如果您已经完成IME
如果您已经完成了IME作为先前申请的一部分(例如:工作或学习),则在申请永久居留权时可能不需要完成另一项 。
当专家小组医师完成您的考试时,他们会给您:
信息打印输出表,或
IMM 1017B预先医疗报告表格
当您在线申请时,请提供这些文件之一的副本或您以前的体检得到的IME或UMI号码 。考试多久没关系 。
如果我们无法使用您以前的结果,我们将在您提交申请后向您发送有关如何完成体检的说明 。
如果您从未完成过IME
如果您以前从未完成过IME,则应在申请之前或尽可能接近提交在线申请的日期之前完成考试 。

推荐阅读