广东古代叫什么名字 广东古代叫什么( 三 )


其次 , 如果你认为越南的概念是所有越南民族和南越百族的土地,我的回答是肯定的——广东以前是越南祖先的土地 。
Ancient times: Around 218 BC, the Qin Empire (221-206 BC) conquered the Baiyue region, which includes today's Guangdong province. The Han/Qin people were not natives of Guangdong at that time, but the ancestors of the Vietnamese (Baiyue) were true natives, and the area did belong to The Baiyue people.
古代:公元前218年左右,秦帝国(公元前221 – 206年)征服百越地区 , 包括今天的广东地区 。汉人/秦人当时都不是广东的本土人 , 但越南人的祖先(百越)是真正的本土人,这个地区确实属于百越人 。

广东古代叫什么名字 广东古代叫什么


在周朝,现如今的广东包括越南等地,称之为百越 。
广东古代叫什么名字 广东古代叫什么


秦朝统治区
Many people said Guangdong was part of Viet Kingdom in the past, it’s true, but the key point is, Viet Kingdom has nothing to do with Vietnam.
很多人说广东过去是越南王国的一部分,这是真的,但关键是 , 越南王国和越南没有关系 。
Vietnam means “in south of Viet”, it is like Cuba which is in south of the US. Imagine that Cuba call themselves “US-nam”, which means “in south of the US”, so does it mean that the US was part of Cuba?
越南的意思是“在越南的南部”,就像古巴在美国的南部 。想象一下,古巴称自己为“US-nam”,意思是“在美国南部”,那么这意味着美国是古巴的一部分吗?
In the Qing Dynasty, King of Vietnam asked the emperor of China name their country Viet but was refused by the emperor, because the emperor knew that they have nothing to do with Viet, so the emperor named their land Vietnam, which means “You’re in south of Viet but not Viet”.
在清朝,越南要求中国的皇帝正式承认他们国家为越南,但被皇帝拒绝,因为皇帝知道他们与百越毫无关系,所以皇帝命名他们的土地叫越南,这意味着“你在越南南部的但不是越南” 。
I’m in Min-Viet, which is now Fujian Province in China, so my ancestors are residents of Viet Kingdom, but I have nothing to do with Vietnam, they are just “in south of us”.
我在闽越,也就是现在中国的福建省,所以我的祖先是越南王国的居民,但我和越南没有任何关系,他们只是“在我们的南方” 。

推荐阅读