交聘 交聘的意思( 四 )


岩下有时逢虎迹,马前频听异华言 。
使行劳苦诚无惮,所喜殊方识汉恩 。
苏颂的前后出使诗,还有诗句:“上得陂阤路转艰,陷轮推马苦难前 。风寒白日少飞鸟,地回黄沙似涨川 。”又有诗句描写天寒地冻的北国:“北海蓬蓬气怒号,四向茅檐卷地飘 。”
苏颂的诗篇,除描述沿途苦况外,更是记下了北地的很多风土人情 。如辽朝款待宋使的宴会,“礼意极厚,虽名用汉仪 , 其实多夷法” 。辽朝君臣有游牧的习惯,接见外国使节常在行帐(“穹庐”),而不在五京 , 所以看起来很简陋(“鹑居”) 。苏颂诗《广平宴会》:
胡中宫室本穹庐,暂对皇华辟广除 。
编曲垣墙都草创,张旃帷幄类鹑居 。
朝仪强效鹓行列,享礼犹存体荐余 。
玉帛系心真上策,方知三表术非疏 。
辽人的饮食与中原不同,因此使者很不习惯 。苏颂记“虏中饮食风物皆异中华 , 行人颇以为苦” 。《虏中纪事》曰:
夷俗华风事事违 , 矫情随物动非宜 。
腥膻肴膳尝皆遍 , 繁促声音听自悲 。
沙眛目看朱似碧 , 火熏衣染素成缁 。
退之南食犹成咏,若到穷荒更费辞 。
历经北宋至南宋的南渡词人叶梦得,曾任户部尚书,晚年隐居浙江湖州 , 号石林居士 。曾送女婿出使,有诗《送严婿侍郎北使》:
朔风吹雪暗龙荒,荷橐惊看玉节郎 。
楛矢石砮传地产,医闾析木照天光 。
传车玉帛风尘息,盟府山河岁月长 。
寄语遗民知帝力,勉抛锋镝事耕桑 。
以上诗以描述异国山河彰显使者任务的重要,并以归来的殊荣鼓励即将出发的亲友 。
南宋胡铨(1102—1180)将王嘉叟的出使比拟为苏武出使匈奴和张骞出使西域,用“遐荒”“绝域”来衬托使者的辛劳和使者返国后所获得的荣耀 。《送王嘉叟侍郎使虏仍用其韵》:
苏张姓字炳如丹,遍历遐荒觉世宽 。
龙勒殊勋标绝域,麟宫奇节障狂澜 。
二千里外河源远,十九年间海上寒 。
二子精忠君勉继 , 归来锦领万人看 。
南宋著名文学家、《容斋随笔》的作者洪迈(1123—1202)《送王诚之舍人使北方得挥字》将出使辽境视为到“沙漠”去“宣威”:
岁晏滞急景,霜雪日霏霏 。
家居尚无奈,何况披征衣 。
舍人使持节,正尔辞帝畿 。
扬鞭出门去,言面无几微 。
中朝第一人 , 沙漠今宣威 。
朔庭天骄子,应觉眼见希 。
青春反南辕,花柳相光辉 。
雍容对宣室,便可持枢机 。
蛾眉含笑迎 , 酌酒争劳归 。
金碗大如斗,客醉时一挥 。
南宋“中兴四大诗人”之一的诗人杨万里,写了《送朝士使虏》:
又见皇华赋北征,谪仙俊气似秋鹰 。
诗成紫塞三更月 , 马渡黄河十丈冰 。
赵北燕南有人否,禽胡归汉竟谁曾 。
天家社稷英灵在,佳气时时起五陵 。
又有《出北关门送李舍人使虏》一首:
同寮缓辔出承华,又送双星水北涯 。
霜外汀洲芦叶晓,雪余园圃竹梢斜 。
只惊睡起犹残月,不觉归时已落霞 。
百首鸳行徒索米,故山今日政梅花 。
使人出使回国,往往会自述见闻,或者亲友在欢迎的聚会中会赋诗庆祝 。如北宋刘敞诗《持礼北庭回示希元并寄之翰彦猷当世》:
肃承朝命谒穹庐,却卧空床涕满裾 。
不敢复论天下事 , 更能重读箧中书 。
男儿战死自无恨,国势倒悬谁为摅 。
我本不来人强我,百年空使愧相如 。

推荐阅读