“吾闻君子当功以受禄”的意思是：我听闻，君子应当按照功劳的大小来接受俸禄 。“吾闻君子当功以受禄”出自战国时期秦国政治家吕不韦的《吕氏春秋·高义》 。《吕氏春秋》是吕不韦组织门客编纂的黄老道家著作 。
吾闻君子当功以受禄的原文
【吾闻君子当功以受禄的意思 吾闻君子当功以受禄翻译】 “吾闻君子当功以受禄”出自《吕氏春秋·高义》，原文如下：
孔子见齐景公，景公致廪丘以为养 。孔子辞不受，出谓弟子曰：“吾闻君子当功以受禄 。今说景公，景公未之行而赐之廪丘，其不知丘亦甚矣 。”
译文
孔子拜见齐景公，景公赠送廪丘邑给孔子以作为他的供养之地 。孔子拒绝接受赠地，孔子(从景公处)出来后对弟子说：“我只听说，君子应当凭借功劳来接受功禄 。时下我游说景公，景公并没有采纳我的主张，却赐给我廪丘邑，他太不了解我了 。”
推荐阅读
- 今虽耄老未有所成犹幸预君子之列翻译 今虽耄老未有所成犹幸预君子之列的翻译
- 君子之学必好问 问与学 的下一句是什么 君子之学必好问，问与学的下一句
- 梁上君子文言文翻译 梁上君子文言文翻译及原文
- 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞翻译 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞什么意思
- 君子食无求饱翻译 君子食无求饱翻译赏析
- 花中君子是什么花 兰花被誉为什么
- 人不知而不愠不亦君子乎翻译 人不知而不愠不亦君子乎翻译是什么
- 君子博学而日三省乎己,则知明而行无过矣什么意思 君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣的意思是什么
- 君子之教,喻也是什么意思 君子之教,喻也的意思
- 君子食无求饱,居无求安翻译 子曰君子食无求饱赏析