rdquo翁曰ldquo以我酌油知之rdquo乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿因曰ldquo我亦无他，惟手熟尔rdquo康肃笑而遣之卖油翁对照翻译陈康肃公尧咨善射 。
”康肃忿然曰“尔安敢轻吾射”翁曰“以我酌油知之”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿因曰“我亦无他，惟手熟尔”康肃笑而遣之译文陈尧咨擅长射箭，当时世上 。
【康肃笑而遣之翻译】
文章插图
1意思是康肃公陈尧咨笑着把卖油翁打发走了2词句出自卖油翁，“笑”字可以看出康肃公听了卖油翁的话悔悟了只是他碍于面子，嘴里没有说出来，他虽然埋怨卖油翁说他射箭好只是因为熟练而已，但他也同时佩服卖油翁的高 。
遣打发康肃笑而遣之陈尧咨笑着将他打发走了出自北宋欧阳修卖油翁，原文选段乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿因曰“我亦无他，唯手熟尔”康肃笑而遣之译文 。
遣之的“之”，代词，代指卖油翁康肃笑而遣之康肃公笑着把老翁打发走了 。
文章插图
推荐阅读
- 日入而息的上一句是什么
- 无所位而生其本无所本而生其位
- 理想ONE档位介绍
- 金箭电动车怎么解除限速
- 日出而作我为人人什么生肖
- 为什么对流层不吸收红外线而增温
- 中式家具适合摆放客厅吗
- 河南旧房翻新简单方法
- 知小礼而无大义的意思
- 窗帘幔头怎么安装