《望洞庭湖赠张丞相》的体裁是五言律诗 。五言律诗中间两联诗句必须对仗 , 《望洞庭湖赠张丞相》中间两联“气蒸云梦泽 , 波撼岳阳城”和“欲济无舟楫 , 端居耻圣明”对仗工整 , 且全诗诗句皆为五个字 , 共八句 , 诗句格律和押韵皆符合五言律诗 , 因此为五言律诗 。

什么是五言律诗五言律诗 , 是中国传统诗歌的一种体裁 , 简称五律 , 属于近体诗范畴 。此体发源于南朝齐永明时期 , 其雏型是沈约等讲究声律、对偶的新体诗 , 至初唐沈佺期、宋之问时基本定型 , 成熟于盛唐时期 。全篇共八句 , 每句五个字 , 有仄起、平起两种基本形式 , 中间两联须作对仗 。
《望洞庭湖赠张丞相》作者:孟浩然
八月湖水平 , 涵虚混太清 。
气蒸云梦泽 , 波撼岳阳城 。
欲济无舟楫 , 端居耻圣明 。
坐观垂钓者 , 徒有羡鱼情 。
《望洞庭湖赠张丞相》注释⑴洞庭湖:中国第二大淡水湖 , 在今湖南省北部 。张丞相:指张九龄 , 唐玄宗时宰相 。
⑵湖:此指洞庭湖 。
⑶涵虚:包含天空 , 指天空倒映在水中 。涵 , 包容 。虚 , 虚空 , 空间 , 高空 。混太清:与天混为一体 。太清 , 指天空 。
⑷气蒸:一作“气吞” 。云梦泽:古代云梦泽分为云泽和梦泽 , 指湖北南部、湖南北部一带低洼地区 。洞庭湖是它南部的一角 。
⑸撼:摇动 。一作“动” 。岳阳城:在洞庭湖东岸 。
⑹“欲济”句:想渡湖而没有船只 , 比喻想做官而无人引荐 。济 , 渡 。楫(jí) , 划船用具 , 船桨 , 这里也是借指船 。
⑺“端居”句:生在太平盛世自己却闲居在家 , 因此感到羞愧 。端居 , 闲居 。圣明 , 指太平盛世 , 古时认为皇帝圣明 , 社会就会安定 。
⑻坐观:一作“徒怜” 。者:一作“叟” 。
⑼空:一作“徒” 。
《望洞庭湖赠张丞相》翻译八月洞庭湖水暴涨几与岸平 , 水天一色交相辉映迷离难辨 。
云梦大泽水汽蒸腾白白茫茫 , 波涛汹涌似乎把岳阳城撼动 。
想要渡湖却苦于找不到船只 , 圣明时代闲居又觉愧对明君 。
坐看垂钓之人多么悠闲自在 , 可惜只能空怀一片羡鱼之情 。

《望洞庭湖赠张丞相》创作背景这是孟浩然投赠给张九龄的干谒诗 , 当作于唐玄宗开元二十一年(733年) 。当时孟浩然西游长安 , 张九龄任秘书少监、集贤院学士副知院士 , 二人及王维为忘年之交 。后张九龄拜中书令 , 孟浩然写了这首诗赠给张九龄 , 目的是想得到张九龄的引荐、赏识和录用 。只是为了保持一点身份 , 才写得那样委婉 , 极力泯灭那干谒的痕迹 。
《望洞庭湖赠张丞相》赏析张丞相即张九龄 , 也是著名的诗人 , 官至中书令 , 为人正直 。孟浩然想进入政界 , 实现自己的理想 , 希望有人能给予引荐 。他在入京应试之前写这首诗给张九龄 , 就含有这层意思 。
开头两句交代了时间 , 写出了浩瀚的湖水 。湖水和天空浑然一体 , 景象是阔大的 。“涵虚” , 高空为水所包含 , 即天倒映在水里 。“混太清”即水天相接 。这两句是写站在湖边 , 远眺湖面的景色 , 写得洞庭湖极开朗也极涵浑 , 汪洋浩阔 , 与天相接 , 润泽着千花万树 , 容纳了大大小小的河流 。
三四两句继续写湖的广阔 , 但目光又由远而近 , 从湖面写到湖中倒映的景物:笼罩在湖上的水气蒸腾 , 吞没了云、梦二泽 , “云、梦”是古代两个湖泽的名称 , 据说云泽在江北 , 梦泽在江南 , 后来大部分都淤成陆地 。西南风起时 , 波涛奔腾 , 涌向东北岸 , 好像要摇动岳阳城似的 。“气蒸云梦泽 , 波撼岳阳城” , 这两句用宽广的平面衬托湖的浩阔 , 诗人笔下的洞庭湖不仅广阔 , 而且还充满活力 。
推荐阅读
- 望梅止渴的故事 望梅止渴的解释
- 十五夜望月寄杜郎中的十五夜是什么意思 十五夜望月寄杜郎中情感表达
- 望天门山的节奏划分 望天门山怎么划分
- 买了5300再评5300
- 野望题目的意思是什么 野望题目的意思
- 春望背景 春望背景介绍
- 失望到极致的经典语录有哪些?
- 日暮征帆何处泊天涯一望断人肠的意思 日暮征帆何处泊下一句
- 古人在清明放风筝是希望什么 放风筝有什么寓意
- 用c550实现听歌的愿望
