赏析：《鹊桥仙·纤云弄巧》是秦观所作的一首咏七夕的词 ， 借牛郎织女鹊桥相会的故事寄托了他对长沙歌女的恋情 。作者将画龙点睛的议论与散文句法与优美的形象、深沉的情感结合起来 ， 起伏跌宕地讴歌了人间美好的爱情 ， 取得了极好的艺术效果 。
【鹊桥仙纤云弄巧赏析 鹊桥仙纤云弄巧翻译】《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代诗人秦观所写 ， 全诗：鹊桥仙纤云弄巧 ， 飞星传恨 ， 银汉迢迢暗度 。金风玉露一相逢 ， 便胜却人间无数 。柔情似水 ， 佳期如梦 ， 忍顾鹊桥归路 。两情若是久长时 ， 又岂在朝朝暮暮 。
译文：
纤薄的云彩变幻着精妙的图案 ， 飞驰的流星传递出精心的恨憾 。牛郎和织女悄然无言 ， 各自横越过漫长的银汉 。秋风白露中的相会虽然短暂 ， 却胜过人间无数寻常的白天夜晚 。缱绻的柔情像流水般绵绵不断 ， 重逢的约会如梦影般缥缈虚幻 ， 鹊桥上怎忍心把归路回看 。两颗心只要永远相爱不变 ， 又何必一定要每一天厮陪相伴！
推荐阅读
- 云南师范大学占地面积多少亩
- 云南苦菜是什么蔬菜 云南苦菜介绍
- 多肉东云怎么养 多肉东云怎么养护
- 拿云app的详细软件介绍
- 荣耀x10有云电脑吗
- 虾云吞过夜还可以吃吗 没吃完的河虾能过夜吗
- 香云纱反面都是黑色的吗
- 网易云音乐APP中打开心动模式具体流程介绍
- 有道云笔记中恢复微信收藏具体操作流程
- 云岭牛的喂养和管理技术