英语不是语音语言 。
The same letter can make different sounds in different words, and different letters can have the same sound.
同一个字母在不同的词中可以发不同的音,不同的字母也可以发相同的音 。
However, ‘queue’ is an extreme example, which is why many English learners get confused and make mistakes.
“ queue” 是一个极端的例子, 这就是为什么许多英语学习者会感到困惑和犯错的原因 。然而,
Remember: letters and sounds are not the same thing in English!
请记?。河⒂镏械淖帜负头⒁舨皇且换厥拢?
English spelling is not your friend.
英语拼写不是你的朋友 。
The spelling does not necessarily tell you how to pronounce a word, and in many cases it can be actively confusing.
拼写不一定会告诉您单词的发音,而且在许多情况下它可能会引起混淆 。
What other words are like this?
还有哪些词是这样的?
The words ‘choir’ and ‘thoroughly’ are good examples, but there are many more.
“合唱团”和“彻底”都是很好的例子,但还有更多 。
What can you do?
你能做什么?
You have two choices: you can complain and make yourself angry at how illogical English spelling is, or you can learn phonetics.
你有两个选择:你可以抱怨英语拼写的不合逻辑并让自己生气,或者你可以学习语音 。
Remember that in these words, the pronunciation itself is not generally difficult.
请记?。?在这些单词中,发音本身通常并不困难 。
If you have a problem, it’s almost always because the spelling is confusing.
如果你有问题,那几乎总是因为拼写混乱 。
Unlike English spelling, phonetics are logical and regular.
与英语拼写不同,语音是合乎逻辑和规则的 。
Phonetics will never lie to you.
语音永远不会骗你 。
Learn phonetics!
学习语音!
Or just get angry and complain.
或者只是生气和抱怨 。
Your choice!
你的选择!
Let’s look at one last thing.
让我们看最后一件事 。
Similar to part four, the pronunciation of ‘Worcestershire’ isn’t so difficult, but the spelling and pronunciation are not closely connected: ‘Worcestershire’.
与第四部分类似 , “Worcestershire” 的发音不是那么难,但拼写和发音没有紧密联系:“Worcestershire”。
In particular, the word Worcestershire has a lot of silent letters.
特别是Worcestershire这个词有很多无声字母 。
In fact, it’s only three syllables: /'w?-st?-?e/
其实只有三个音节:/'w?-st?-?e/
Many English place names are like this: the pronunciation can be difficult to guess from the spelling.
许多英文地名都是这样的:很难从拼写中猜出发音 。
For example, how would you pronounce these place names?
例如,你会如何发音这些地名?
Pause the video and think about it if you want.
如果需要 , 请暂停视频并考虑一下 。
Ready?
准备好?
Let’s check: ‘Leicester.’
让我们检查一下:“莱斯特” 。
‘Salisbury’.
“索尔兹伯里” 。
‘Warwick.’
“沃里克 。”
‘Berkshire’.
“伯克希尔” 。
Did you guess the correct pronunciations?
你猜对了正确的发音吗?
Again, you can see that the pronunciation doesn’t match the spelling at all.
同样,您可以看到发音与拼写完全不匹配 。
Don’t worry if this is confusing.
如果这令人困惑,请不要担心 。
Many visitors from to the UK from other English-speaking countries also find it difficult!
许多从其他英语国家来英国的游客也觉得很难!
Do you remember the sentence from the beginning of the lesson?
推荐阅读
- 如何关掉智能电饭煲的显示屏
- 如何查房产证名字
- 挂墙式餐桌如何正确选购
- 挖掘机如何挖沟 挖掘机如何挖沟底下是平的
- 橘子中的白丝吃下去会如何芭芭农场 橘子中的白丝吃下去会如何
- 夏季护肤需要注意些什么 如何夏季护肤
- 如何做好一部电视剧的策划 如何做好一部电视剧的策划工作
- 儿童手表停机如何缴费 千万别给孩子买电话手表
- 桑蚕丝衣服退色了如何恢复 桑蚕丝衣服退色了如何恢复原色
- 如何判断刹车系统有空气 如何判断刹车系统有空气了
