反犬旁 反犬旁的字( 三 )




“亥”和“豕”的字形越来越像
“鲁鱼亥豕”初指书籍在撰写或刻印过程中的文字错误 。现多指书写错误,或不经意间犯的错误 。
造句:那本盗版书里,尽是些鲁鱼亥豕的错误 。
还有个成语和鲁鱼亥豕意思相近 。
乌焉成马
(wū yān chéng mǎ)
烏焉成馬 ,  这样写出来大家一看就懂了 。



看字好像更分不清了……
《周礼·天官·缝人》
“丧 , 缝棺饰焉”
(↑汉郑玄注:“故书焉为马 , 杜子春云‘当为焉’ 。”)
《除正字谢启》
“乌焉混淆,鱼鲁杂糅”
(《周礼》中为王公贵族缝衣饰棺的人把棺上本应装饰的“焉”弄成“马”字了 。)
“鲁鱼亥豕”有时也用“乌焉鲁鱼””或“乌焉亥豕”代指 。

其实,古人在造字时,也有意通过不同偏旁对动物进行分类,比如爬虫类有“虫”旁,鸟类有“鳥”旁,鱼类有“魚”旁 。
“豸”大多是用于“貓”、“豹”、“貍”这样的猫科动物 。
相比之下,“犭”就非常优秀了 。因为不仅是犬科动物(如“狼”、“狸”),灵长类的(如“猴”、“猢狲”)、甚至同为猫科的“狮”也是这个偏旁 。
另外还有“虎”不走寻常路,作为猫科动物却哪边都不靠 , 愈发显得百兽之王与众不同 。
只能说,古人毕竟不懂生物科学,对动物的分类不是很严谨,可能基本全凭外形 。“象”、“兔”这样光凭外表无法归类的 , 也只能单独造字 。

推荐阅读